English below
Bytterommet – et initiativ i prosjektet #fotballforALLE
Vi er glade for å kunngjøre at bytterommet nå er åpnet som en del av prosjektet #fotballforALLE, finansiert av Sørlandsfotballens venner og ledet av NFF Agder. Prosjektet har som mål å hindre utenforskap i idretten, i den forbindelse ønsker vi å gjøre idrettsutstyr mer tilgjengelig for alle, uavhengig av økonomi.
Hva er Bytterommet?
Bytterommet er en gratis ordning hvor alle kan bytte eller gi bort brukt idrettsutstyr. Her kan du finne alt fra fotballsko og treningsutstyr til håndball og skiutstyr – alt som kan bidra til at flere får muligheten til å delta i idrett, uavhengig av økonomiske utfordringer.
Hvordan fungerer det?
Gi bort: Har du utstyr eller treningstøy som ikke blir brukt? Lever det inn til bytterommet!
Bytt: Er du på jakt etter noe nytt, men ikke ønsker å kjøpe nytt? Kom innom bytterommet og bytt til deg det du trenger!
Gratis og tilgjengelig: Bytterommet er åpent for alle medlemmer av Otra IL.
Hente eller levere utstyr: Kontakt trener eller aktivitetsutvikler Julianne Topland Hillestad (julianne@otrail.no / 95439697)
Byttrommet er en del av vårt arbeid for å gjøre idretten mer inkluderende, og vi håper at dette tilbudet vil bidra til å fjerne økonomiske barrierer for barn og unge som ønsker å delta i sport.
Kom innom, finn det du trenger, og gi videre det utstyret som kan få et nytt liv!
Velkommen til bytterommet!
The Swap Room – an initiative in the #fotballforALLE project
We are excited to announce that the Swap Room is now open as part of the #fotballforALLE project, funded by Sørlandsfotballens Venner and led by NFF Agder. The project aims to prevent exclusion in sports, and in this regard, we want to make sports equipment more accessible to everyone, regardless of financial situation.
What is the Swap Room?
The Swap Room is a free service where anyone can swap or donate used sports equipment. Here you can find everything from football boots and training gear to handball and skiing equipment – anything that can help more people participate in sports, regardless of economic challenges.
How does it work?
- Donate: Do you have equipment or training clothes that are no longer in use? Bring them to the Swap Room!
- Swap: Looking for something new but don’t want to buy new items? Come by the Swap Room and swap for what you need!
- Free and accessible: The Swap Room is open to all members of Otra IL.
- Pick up or donate equipment: Contact coach or activity developer Julianne Topland Hillestad (julianne@otrail.no / 95439697)
The Swap Room is part of our efforts to make sports more inclusive, and we hope that this service will help remove financial barriers for children and young people who want to participate in sports.
Come by, find what you need, and give new life to the equipment that can be used again!
Welcome to the Swap Room!
